Lorsque Nico a disparu à l'intérieur du bâtiment, Max s'est rendu compte qu'il avait peut-être, possiblement, fait une erreur tactique. Il n'a fallu que quelques secondes avant que les cris inondent les canaux de communication des Rebelles, rendant impossible de suivre leurs mouvements et ordres à travers la confusion.
[Mais qu'est-ce qu'elle leur fait là-dedans, bon sang ?] demanda avec agacement le Colonel Klinger en abandonnant l'essai de suivre le mouvement ennemi.
[Désolé Colonel. J'ai réglé le Canon à Plasma sur large dispersion et ça a provoqué une réaction en chaîne mineure quand ça a frappé l'infanterie. Ils devraient se calmer dans une seconde.] répondit Nico, mais Max pouvait voir ses données remonter dans ses solutions de tir, et ça ne semblait pas probable.