Les Rebelles s'équipèrent, prenant autant qu'ils pouvaient porter, puisque Nico ne les arrêtait pas, et sortirent du vaisseau, la défaite clairement visible dans chacun de leurs mouvements. La vue de tant de Mecha Super Lourd, même s'ils étaient d'un modèle inconnu qui pourrait être de qualité douteuse, suffisait à briser le dernier de leur volonté, et amena tous les survivants des vaisseaux Rebelles à se diriger vers l'installation, où ils rejoindraient leurs camarades, pour faire face à la punition pour leurs actes et être rançonnés de retour à l'Empire.
Ou du moins, c'est ce qu'ils croyaient.
En réalité, la Compagnie de Commerce Terminus prévoyait de les dépouiller totalement, de voler tous les vaisseaux et les Mecha qui pourraient être récupérés, puis de les laisser à la merci pas si tendre des habitants de ce monde qu'ils avaient essayé de tuer, pendant que les mercenaires s'envoleraient.
