[Personnel de l'approvisionnement du Premier Bataillon, veuillez apporter les rations synthétisées par les processeurs de nourriture de Terminus et les barils d'eau. Nourrissez et hydratez ces gens aussi rapidement que possible, je ne pense pas qu'ils aient mangé depuis des jours, entassés dans cette petite cale.] Max ordonna en marchant.
Nico descendit de la rampe au troisième niveau et tourna pour traverser la foule, beaucoup moins dense à ce niveau que sur les deux premiers, s'arrêtant seulement lorsqu'elle arriva à une femme d'âge moyen avec une poussette.
"Commandant Keres, voici Sasha, Sandy, Sara et Sal." Nico présenta les quatre enfants, deux paires de jumeaux, à Max une fois qu'ils arrivèrent.
"Bonjour, petits." Max les salua, et les quatre enfants lui firent joyeusement signe tout en grignotant des portions partagées d'une barre protéinée que leur gardienne leur avait donnée.