Alors que les forces Reaver célébraient leurs victoires, les planètes frontalières de l'Empire de Kepler n'étaient pas d'humeur aussi festive. Beaucoup d'entre elles faisaient l'objet d'un programme intensif d'amélioration de la loyauté, mais une douzaine étaient actuellement en train de tenter d'éviter une catastrophe causée par une invasion des Klem.
[Commandement Pallid 9 à la Compagnie de Commerce Tarith, veuillez répondre. Commandement Pallid 9 à tout vaisseau Reaver à portée de communication, veuillez répondre. Mayday Mayday.]
Le message fut suffisant pour capter l'attention de tous les participants à la réunion et les faire cesser de parler pour entendre de quoi il s'agissait.
[Commandement Pallid 9, ici la Compagnie de Commerce Tarith. Que pouvons-nous faire pour vous aujourd'hui ?] répondit Nico, jouant le rôle de l'officier des relations publiques de la Compagnie.
