Lorsque Terminus est repassé à la vitesse warp, l'Amiral l'a éloigné des frontières de Kepler et l'a dirigé plus profondément dans l'Empire, où ils auraient plus de chances de croiser une patrouille militaire, et non la vengeance de celui qui avait envoyé les chasseurs de primes après eux.
Ils ne savaient même pas lequel d'entre eux était accusé de crimes de guerre, bien que cela pourrait être l'ensemble de l'État-major sur le vaisseau, selon la manière dont la décision serait prise et par qui.
Certes, il y avait quelques érudits qui argueraient que le Disrupteur et le Lance-flammes Fusion étaient tous deux inadmissibles comme armes de guerre, peu importe leur efficacité.
[Aucun vaisseau poursuivant détecté, franchissement des zones frontalières maintenant.] L'Amiral a rapporté au vaisseau quelques heures plus tard, leur permettant de pousser un soupir de soulagement.
