Pour la plupart de l'équipage, le vol vers Kepler Terminus allait être relaxant, avec très peu à faire si ce n'est vérifier leur Mecha et s'assurer que tout était à cent pour cent prêt au combat.
Pour Max et Nico, c'était une toute autre histoire. Ils se trouvaient actuellement dans une réunion avec les Généraux, où l'Inquisiteur Ming avait demandé une mise à jour complète et un débriefing sur tout ce que les deux avaient appris lors de leurs interactions avec les éléments rebelles suspects et les nations indépendantes qu'ils avaient rencontrées jusqu'à présent au cours de leur voyage.
C'était beaucoup d'informations à lui communiquer, et l'Inquisiteur voulait une clarification de chaque ligne et détail des rapports que Max avait faits, s'assurant qu'il ne manquait aucun indice ni une nuance de leurs interactions qui pourrait être vitale pour l'Empire plus tard.
