Avec tout leur équipement en parfait état de fonctionnement, il n'y avait pas grand-chose à faire pour l'équipage jusqu'à ce qu'ils atteignent leur prochain port d'escale. Mais la paresse entraîne une lenteur lorsqu'il est temps de combattre, alors Max a commencé à établir un programme d'entraînement qui maintiendrait tout le monde en forme pendant leur transit.
Le Militaire Kepler avait un régime d'entraînement, mais c'était rudimentaire au mieux, et à peine suffisant pour maintenir la forme physique de la plupart des Pilotes. Ce ne serait pas difficile à surpasser, et en fait, Max travaillait avec un plan bien meilleur que celui par défaut fourni par le militaire depuis qu'il avait quitté Kepler Terminus pour la première fois.
[Entraînement de groupe obligatoire de 0800 à 1200 à partir de demain.] Max informa le reste du Premier Bataillon, puis commença à planifier.
