Les deux officiers firent signe au comité d'accueil de les suivre vers la passerelle et l'Inquisiteur Ming mit les autres au courant de quelques détails supplémentaires. Pendant la journée qu'ils passeraient à Derrax, ils attendraient un invité supplémentaire, un informateur des Renseignements Kepler qui lui rapporterait directement. Si l'un d'eux remarquait la personne, il devait le lui signaler car l'informateur était encore en formation pour devenir Inquisiteur et être repéré en tant qu'espion était un échec potentiellement mortel de sa mission.
Le second détail était qu'il quitterait le vaisseau à un moment donné lors de leur mission, probablement pendant les combats contre les Klem, et il aurait besoin d'un Combattant Drone spécialement modifié à cet effet.
Il se fondrait parmi les autres Drones, donc aucun des Tapani ne devrait être alerté. S'il revenait, il revenait, sinon, ils ne devaient pas l'attendre.
