Max grognait encore à cause du bruit des notifications lorsqu'une main froide sous les couvertures le claqua sur les fesses.
"Lève-toi et lis tes messages pour qu'on puisse aller déjeuner, ou déjeuner vu qu'il est milieu de l'après-midi. On part ce soir." informa Nico, confirmant la crainte de Max qu'ils soient renvoyés au travail plus tôt que prévu.
Il y avait deux messages qui l'attendaient, en plus de ceux de l'unité. L'un était l'avis que le Moteur Warp d'Abraham Kepler avait un défaut nécessitant une révision structurelle et qu'il serait en cale sèche jusqu'à nouvel ordre, avec les unités qui étaient à bord transférées à la Persévérance Éternelle.
Le second était le message à accès restreint de l'Oncle Lu.
[Major Keres Max