Jeune Dame Chen avait commencé à envoyer des messages dès le lever du soleil le lendemain matin, regrettant sa captivité et s'assurant qu'elle ne prendrait pas son petit-déjeuner seule.
Il n'y avait aucune crainte à avoir. Avec tous les invités présents pour sa fête, elle n'aurait pas un moment de calme de toute la journée à moins de se cacher dans sa chambre.
Catan et Breckenridge avaient été prévenus de l'événement du jour et avaient prévu d'éviter les lieux populaires pour la journée. Ni l'un ni l'autre n'était fan de la foule, surtout une foule de riches à outrance et de leurs groupies.
À la place, ils avaient commandé le service en chambre puis avaient prévu d'aller à l'arène de Grav Ball dans la matinée.
"Devrions-nous porter des tenues assorties ?" demanda Nico, tenant une chemise grise foncée sortie des bagages de Max.
