La randonnée jusqu'à la paroi de la falaise n'était pas aussi longue que Max l'avait imaginée, seulement cinq kilomètres.
Aux normes de ceux sans Systèmes, cela pourrait être un long trajet, mais c'était un petit jogging facile pour les quatre soldats, et ils l'ont fait en moins de quinze minutes sans transpirer. Le personnel qui s'occupait des cordes de sécurité autour de la colline d'escalade a été quelque peu surpris de les voir arriver si tôt, mais ils n'étaient pas les seuls amateurs de plein air dans la station, donc l'équipement avait déjà été vérifié pour la journée et était prêt à l'emploi lorsqu'ils sont arrivés.
Il y avait quatre voies principales d'escalade de la falaise, plus un sentier de randonnée qui faisait une longue boucle jusqu'au sommet, et un système de petites grottes secondaires qui menait près de la base de la falaise.
