À l'instant où Max sortit de la pièce, une petite voix l'interpella depuis le bout du couloir.
« Excusez-moi, Monsieur Stalwart, je veux dire Sir Max, allez-vous à la plage ? » demanda avec espoir le jeune Noble de Cygnus.
« Tout à fait. Souhaiteriez-vous m'accompagner ? » demanda Max et le garçon poussa un cri de joie.
« C'est un plaisir de vous revoir, Monsieur. Nous aimerions beaucoup vous accompagner, mais maman a dit que les premiers gardes envoyés aujourd'hui n'étaient pas adaptés, alors nous avons dû attendre. » informa la jeune Dame Chen, rejoignant Max et le Prince Wushu dans le couloir.
« Dame Tarith sera parmi nous sous peu. Elle n'était pas contente de ses sandales. » dit Nico aux deux enfants qui regardaient leurs propres pieds nus.
« Nous serons de retour tout de suite. Attendez juste un instant, s'il vous plaît. » cria le Prince en retournant dans sa chambre pour chercher des chaussures.