Max ne s'est pas rendu compte de l'instant où il s'est assoupi, quelque part au milieu du deuxième film. Il savait juste qu'il s'était réveillé dans le lit ferme que proposait le motel avec sa tête reposant sur quelque chose qui était à la fois confortablement ferme et incroyablement solide.
Cette chose était la poitrine de Nico. Il pouvait voir qu'elle s'était endormie en lisant un livre, qu'elle tenait encore dans sa main, et il était allongé sur sa poitrine. Il espérait qu'il n'avait pas bavé pendant son sommeil, ce serait trop embarrassant.
"Bonjour. Comment as-tu dormi ? J'ai travaillé avec le système pour ajuster les paramètres de l'enveloppe externe pour une sensation plus naturelle." Nico l'a salué, sans ouvrir les yeux.
"La texture est parfaite, mais ton torse est encore un peu solide." Max plaisanta, avant de se lever et de réaliser qu'il était en sous-vêtements.
