Max emmenait Nico à travers le buffet pour se servir à dîner, pendant que Nico bavardait joyeusement avec les soldats autour d'elle. Tout le monde avait des mots d'accueil, une sorte de salutation de retour après qu'elle ait été absente si longtemps.
Le fait qu'elle ressemblait encore beaucoup à elle-même était un soulagement pour l'unité. S'habituer aux visages génériques d'une conversion complète prenait toujours du temps. Il n'y avait que trois designs pour le corps standard des cyborgs à conversion complète, et ils étaient tous androgynes. C'était un secret de polichinelle que les visages dérangeaient la plupart des gens, étant assez proches pour presque passer pour humains mais clairement non.
