Sensible au malaise partagé par leurs officiers, les équipes de réparation travaillaient aussi vite que possible pour remettre de l'ordre dans le camp. Chaque baie de réparation était utilisée, et pour les mechas qui pouvaient être réparés hors des baies dédiées, ils avaient aménagé un espace au centre du camp pour les travaux.
Même les soldats sans connaissances mécaniques étaient réquisitionnés, apportant des pièces, tenant des plaques d'armure, et s'assurant que les magasins de stockage d'énergie étaient pleins.
Ce n'est que lorsque chaque pièce d'équipement était en bon état de marche qu'ils commencèrent à se détendre.
La bataille à l'intérieur de la ville se déroulait mieux que prévu. Les Narsiens avaient tenté une percée une fois qu'ils avaient vu la force principale, mais leurs nombres n'étaient pas suffisants pour défier la force Kepler, même avec l'avantage d'être les défenseurs dans un environnement urbain.
