Au moment où le convoi de Max s'arrêtait, les infiltrés Narsiens qui se cachaient parmi les bâtiments se rendaient compte que quelque chose n'allait pas. Cet adversaire était bien plus prudent que ceux qui étaient venus avant lui.
Ils envoyèrent un signal d'urgence à la base principale et attendirent une réponse. Quelques secondes plus tard, de larges sourires se dessinèrent sur leurs visages, cachés sous des casques métalliques lisses et furtifs, et ils commencèrent à encercler le convoi de Max par derrière, rejoints par les autres équipes éclaireuses de la zone.
[Soyez prudents tout le monde, j'ai des signaux entrants devant nous, quinze infanterie lourde Narsienne en formation en V inversé. On dirait qu'ils veulent nous canaliser pour une attaque.] Max informa son unité, qui se déploya pour contrer la tactique Narsienne.
