```
L'avance des Narsiens refusait obstinément de céder sous leur bombardement, et il ne fallut pas longtemps à Max pour comprendre pourquoi. Les géants avaient obtenu un bouclier énergétique mobile assez grand pour couvrir un régiment entier de dix mille soldats d'infanterie géants.
En d'autres termes, aucun de leurs obus n'atteignait réellement l'ennemi.
[Éliminez d'abord toutes les unités avancées. Supprimez leurs éclaireurs.] ordonna Max, sachant que le bouclier serait bien moins efficace à courte portée.
[Resserrez la défense, repliez l'arrière sur la colline. Capitaine Catan, prépare la mine pour l'explosion. Je ne veux aucun des isotopes survivants si nous devons quitter cet endroit en urgence, compris ?] Max énonce les ordres, son calme permettant à tous de fonctionner sans accroc, même après avoir appris ce qui venait vers eux.
Max ne les avait pas encore laissés tomber, et ils avaient confiance qu'il cachait un plan secret pour les sortir vivants de là.
