Kaizen et Xisrith échangèrent des regards inquiets alors qu'ils restaient immobiles dans le couloir sombre, attendant ce qui provoquait ces bruits de pas, mais le silence qui perdurait lorsqu'ils s'arrêtaient était presque assourdissant, à l'exception du subtil son de leur propre respiration.
Après quelques instants tendus, ils décidèrent qu'ils ne pouvaient pas simplement rester là éternellement. Kaizen leva sa torche, éclairant le corridor devant eux, et ils avanceraient avec prudence. Alors, comme Kaizen faisait attention, tandis que ses yeux parcouraient le sol du corridor, il trouva quelque chose qui attira son attention. Une fine corde était tendue en travers du sol, presque invisible dans la lumière tamisée. Il se pencha et l'examina attentivement.
"Xisrith, ne fais pas un pas en avant," chuchota Kaizen, s'accroupissant. "Il y a un piège ici."