Le lendemain, Kaizen devait encore réfléchir sérieusement à qui il inviterait à rejoindre sa guilde, et comme il devait en outre réapprovisionner les stocks de son magasin, il passa une partie de sa matinée à forger.
Kaizen se trouvait dans sa forge exigüe, un espace encombré d'outils, de matériaux et de pièces inachevées. La douce lumière du matin filtrait à travers une petite fenêtre, illuminant la pièce, mais la majorité de la lumière provenait de la chaleur de la fournaise. Il portait un tablier de cuir usé et des gants solides, avec une expression de concentration sur le visage tandis qu'il tenait fermement le marteau dans ses mains.
Le fer était incandescent dans le feu, les flammes dansaient autour, comme pour obéir à sa volonté, car il pouvait les contrôler parfaitement. Avec un mouvement habile, Kaizen retira le métal de la forge, le plaçant avec précaution sur l'enclume. Ses yeux scrutaient chaque détail de la pièce qu'il était en train de créer, une épée courte.
