En l'espace de quelques minutes, le nombre de Rats Géants avait considérablement diminué, et les quelques survivants commençaient à fuir. Alors que les Rats Géants infectés s'enfuyaient, une tension croissante planait dans l'air. Kaizen et Nix sentaient que quelque chose ne tournait pas rond, et le silence qui s'ensuivit ne fit qu'amplifier leur malaise, rompu seulement par le goutte-à-goutte de la boue verte. Puis, un son particulier retentit dans l'environnement, se détachant enfin—un son quelque peu familier pour Kaizen : le battement d'un coeur, un pouls. Il fronça les sourcils, essayant de localiser l'origine de ce bruit intrigant.
"Tu as entendu ça aussi, n'est-ce pas ?" Kaizen chuchota à Nix, en gardant la voix basse.
Nix fronça les sourcils, confuse. "Entendu quoi ? Je n'entends que le goutte-à-goutte de la boue."
