Dès qu'il eut terminé son entraînement au Département d'Escrime puis au Département de Tir à l'Arc, Kaizen se rendit à la salle des capsules pour vérifier le jeu une nouvelle fois. Puisque son objectif était d'atteindre le niveau 200 le plus tôt possible, il était bon pour lui de se plonger dans le jeu au moins quelques heures par jour.
De plus, le sens de l'aventure l'incitait toujours, et il était curieux d'explorer cette nouvelle région de Mibothen.
Se connectant de nouveau au RO, il apparut à son lieu d'apparition, sur le lit de la chambre qu'il avait louée à la taverne.
Kaizen regarda autour de lui, se remémorant l'atmosphère chaleureuse de la chambre. En sortant de la taverne, Kaizen se retrouva une fois de plus dans le village pittoresque de Crépuscule. Les maisons en bois, les chemins de terre recouverts de neige et le magnifique paysage naturel l'impressionnaient une fois de plus.