La structure imposante du Labyrinthe du Minotaure s'élevait presque jusqu'à la cime des arbres, ses hauts murs de pierre attirant l'attention de ceux qui observaient depuis l'extérieur. La végétation dense environnante, avec des buissons épineux se penchant curieusement vers le labyrinthe, semblait vouloir espionner ce qui se passait à l'intérieur. Pendant ce temps, les oiseaux, insouciants de la tension et du danger qui rôdaient à l'intérieur, chantaient des chants joyeux tout autour.
Mais l'ironie de la scène ne pouvait être ignorée. Alors que les oiseaux chantaient, des cris résonnaient du labyrinthe vers l'extérieur. Et à l'extérieur, le campement improvisé de l'Œil de Hermodr n'était maintenant que deux silhouettes aux mains sanglantes, venant de vaincre tous les occultistes et mercenaires gardant le lieu.
Kaizen et Linus se regardèrent alors qu'ils se rassemblaient, puis levèrent les yeux vers la grande porte de pierre labyrinthique.
