Alors que Kaizen observait le bogue des Gardiens qui revenaient et avançaient en même temps, il sentit une vague de chaleur traverser son corps. Quelque chose n'allait pas, il en était sûr, cela ne pouvait pas être normal. Il regarda son bras droit et le vit se désintégrer en pixels. Kaizen paniqua, ressentit une vive douleur dans sa tête, et tomba à genoux. Il essaya de se concentrer sur sa respiration, mais c'était comme si l'air devenait plus rare. Il pouvait entendre les cris de son groupe mêlés aux cris agonisants des créatures. Il voulait juste que cela se termine bientôt.
Kaizen souleva les Gardiens de plus en plus haut jusqu'à ce qu'ils soient plaqués au plafond, puis commença à les repousser loin du groupe. Les Observateurs luttèrent et tentèrent de se libérer, mais Kaizen était impitoyable. En même temps, des dizaines d'écrans de notification apparurent pour Psyker.
[Erreur détectée.]
[Calibration des données...]
[Impossible de calibrer les données.]
[Erreur détectée.]
