Avec un claquement, la grande porte au bout du couloir commença à s'ouvrir lentement. Korgrak retira l'Orbe et observa prudemment alors que l'ouverture dans le mur devenait de plus en plus grande. En même temps, une lumière aussi brillante que le soleil jaillissait de l'ouverture, révélant une scène aveuglante derrière qui paralysa le psyker.
C'était un jardin, mais pas n'importe quel jardin. C'était le jardin le plus beau et le plus magnifique que Kaizen ait jamais vu de toute sa vie. Des fleurs colorées et exotiques fleurissaient partout et de grands arbres majestueux s'élevaient vers le ciel. L'air était empli d'un parfum doux et frais, et d'étranges petits oiseaux de toutes les couleurs volaient joyeusement autour. Les ailes de ces oiseaux battaient si vite qu'elles étaient à peine perceptibles, comme des colibris.
