Kaizen a alors dit au revoir à Alina et a quitté la bibliothèque, montant l'escalier en spirale pour retourner au premier étage du magasin. Il est ensuite allé à une taverne qu'il connaissait depuis quelques rues et envoya l'emplacement à Klank. Pour passer le temps, il commanda une bière à la serveuse.
Il n'a pas fallu longtemps pour que Klank arrive enfin, et aux yeux de Kaizen, il n'avait pas beaucoup changé depuis la dernière fois qu'ils s'étaient vus. Excepté le fait que Klank portait une armure légère verte bien meilleure que la dernière.
"Kaizen ! Ça fait longtemps !" Klank accueillit Kaizen avec une tape dans le dos. "Désolé pour le retard, je réglais quelques affaires."
"C'est bon, prends une chaise. Comment va la vie ?"
Klank sourit et s'assit. "Pas de souci, Klaus. C'est toujours bon de travailler sur quelque chose de nouveau."
"Ça va bien, je cherche toujours du travail. Et toi ? Qu'as-tu fait récemment ?"