```
Après avoir tué la Bête de Charon, le Corrilaire, l'esprit de Kaizen était complètement envahi de questions. Cependant, Klank ne semblait pas avoir de réponses, et le Psyker n'avait aucun moyen d'y répondre au milieu de la forêt, alors il décida de se concentrer sur la mission actuelle.
Depuis que le carrosse s'était renversé près de la route, Yokoso et Rismar Ferris étaient portés disparus. La piste qui avait mené Kaizen et Klank jusqu'au ruisseau, et par conséquent à la rencontre avec le Corrilaire, appartenait sans aucun doute à Yokoso ou à Rismar, mais la question à présent était de savoir où ils pourraient bien être.
Pour compliquer davantage la mission des deux joueurs, malheureusement, grâce à la vague de gel créée par le Limbe Enneigé, toute la zone du ruisseau était recouverte d'une couche de glace et de neige.
Ignorant la pluie, qui devenait de plus en plus faible, Klank se baissa, posa sa main sur la glace, et demanda :
