```
Lorsque la princesse Ravastine apparut du côté de Kaizen, l'Arène explosa de nouveau d'excitation. Même pour la Reine Niah et le nouveau Capitaine de la Garde Royale, Thenomor, qui regardaient l'événement depuis les sièges royaux, cela fut une énorme surprise.
Niah se leva de son trône, frappant la paume de ses deux mains avec force sur les accoudoirs de son siège et, avec une expression d'incrédulité, pensa :
'Mais quoi ! Pourquoi diable veut-elle encore combattre ?!'
Cela ne stupéfiait pas seulement la Reine, mais les milliers de personnes dans les gradins étaient également sous le choc.
"La princesse Ravastine va combattre ?"
"Ça ne fait pas longtemps depuis le dernier combat quand elle a failli mourir face à un subalterne de Taznaar... Va-t-elle bien s'en sortir ?"
"Je ne sais pas si c'est du courage ou de la stupidité."
"Une princesse participant à un duel d'aventuriers. Je ne crois pas en avoir jamais entendu parler."
