Avant que Kaizen ne s'éloigne de la garde municipale patrouillant la sortie est de Holinda, il demanda à l'homme dans quelle direction se trouvaient les Montagnes Argentées.
Le garde le regarda bizarrement et pointa du doigt de grandes montagnes lointaines à l'horizon est. C'était une journée ensoleillée, donc le champ de vision était vaste, mais les Montagnes Argentées étaient si éloignées qu'il était seulement possible de les voir à cause de leur taille monumentale.
Kaizen remercia le garde pour son aide et quitta la ville de départ, cette fois en marchant vers l'est.
