Kaizen émergea des ombres, ses pas lourds résonnant dans le couloir. Dhetha pouvait entendre le bruit avant même de le voir, et son cœur battait à tout rompre en anticipation. Lorsqu'il finit par apparaître, il était accompagné d'Adohorn, qui était traîné derrière lui, le visage complètement ensanglanté et le corps meurtri. Il était clair qu'Adohorn avait été sauvagement battu.
Quand le Psyker finit par s'arrêter à côté d'Alina, il laissa tomber Adohorn au sol comme s'il s'agissait d'un sac de merde. L'homme tomba au sol, gémissant de douleur avec les joues et les yeux gonflés d'avoir été frappé si fort. Kaizen regarda Dhetha avec ses yeux froids.
« Qu'est-ce qui se passe ici ? » demanda-t-il. Sa voix était basse et dangereuse, et elle donnait l'impression qu'il était prêt à frapper à tout moment. « Dhetha, qu'as-tu vraiment dit cette fois ? 'Ne t'inquiète pas pour tes arrières, parce que je les couvre' ? C'était quelque chose comme ça, je suis sûr. »