3 mois après le début de la quête,
Baigné dans la lueur éthérée des rivières de lave qui dévalaient le fougueux Pic Pyro, le groupe d'Asher et les 5 Umbralins avançaient avec prudence, chaque pas laissant une empreinte dans le sol mou et cendré.
Aussi loin que le regard pouvait porter, la contrée était drapée d'un lourd voile de brouillard, l'air chargé de cendres épaissi par l'incertitude et imprégné d'un léger arôme rappelant le soufre, dû aux éruptions volcaniques sporadiques qui peignaient l'horizon de taches brillantes d'orange et de rouge en fusion.
La chaleur écrasante qui rayonnait de la terre et de l'air environnants était accablante. Tous les membres du groupe, à l'exception d'Asher et de Callisa, étaient visiblement mal à l'aise.
De minces filets de sueur coulaient le long de leurs visages, s'immisçant dans leurs vêtements usés par le voyage, tandis qu'ils avançaient péniblement.