Bientôt, Guillaume rencontra Panthère. Et là, il lui remit la nouvelle carte, lui demandant de la copier et de suivre les itinéraires et les emplacements marqués. Panthère était excité lorsqu'il apprit la vraie valeur de cette carte, et immédiatement ordonna à bon nombre de ses subordonnés de la copier non seulement sur une carte, mais sur une grande pile d'entre elles.
Panthère avait l'intention de distribuer largement cette carte à toutes les autres figures de son côté. Quant à Guillaume, et comment il avait obtenu de telles informations grandioses et secrètes, Panthère ne demanda pas. Cela ne l'intéressait pas de connaître les méthodes utilisées par Guillaume, seuls les résultats comptaient.
Alors que Guillaume s'occupait de cette tâche, il partit après avoir échangé quelques mots avec Panthère. Ce dernier parlait avec une grande excitation de l'avenir radieux de toute la région une fois la chaleur de cette guerre apaisée.
