***À l'extérieur du jeu, près de Montréal***
David contemplait une grande fosse excavée. Elle s'enfonçait sur plusieurs étages, et tout en bas, des machines creusaient encore plus profond.
« Vos hommes peuvent-ils creuser plus vite ? Nous avons des semaines de retard sur le calendrier. »
« Jeune homme, vous me faites déjà travailler avec deux autres sociétés d'excavation pour aller plus vite. Savez-vous combien il est difficile de coordonner un chantier de cette taille ? »
L'homme qui répondait à David était un individu plus âgé, avec un casque de sécurité blanc sur la tête et une veste sale.
« Avec tout l'argent que je vous donne, juste pour creuser un trou, cela devrait déjà être terminé. J'ai dû repousser mes autres projets parce que vous ne cessez de me demander plus d'argent ! »
« Alors vous auriez dû y penser davantage. Vous me payez pour creuser, et je creuse. Ce n'est pas mon problème si vous demandez un planning irréaliste. »
