Camazotz sut qu'il avait fait une erreur lorsqu'il vit les yeux d'Abaddon commencer à changer de couleur sans même cligner.
Ce n'est qu'après avoir pris un moment pour réfléchir à qui il s'adressait qu'il réalisa où il pourrait avoir fait une erreur.
De la manière dont il avait présenté ses cadeaux, il avait accidentellement donné l'impression qu'ils étaient pour Abaddon lui-même au lieu de lui.
Et puisque l'idée de devenir un 'animal de compagnie' ne convient pas à un dragon ayant ne serait-ce qu'un brin de fierté, Camazotz devait vite clarifier la situation sous peine de perdre la tête.
« Ces cadeaux ne sont pas pour Monsieur Abaddon, ils sont pour Camazotz ! Mon seul souhait est de m'offrir à vous comme un animal de compagnie ! »
L'irritation d'Abaddon disparut presque aussi rapidement qu'elle était apparue, laissant place à de la confusion.
« Vous voulez être... mon animal de compagnie..? »
« Oui ! »
