La raison pour laquelle il ne voulait pas emmener Daphné était que la probabilité de rencontrer une bête magique du 2e Cercle était assez élevée. Puisqu'il allait s'aventurer dans la forêt, il valait mieux qu'il soit seul afin de pouvoir utiliser ses pouvoirs de mage. Avec Daphné, il serait handicapé car il serait limité à utiliser son aura, à laquelle il n'était pas habitué.
Il se dirigea vers la forêt. En chemin, il passa de nouveau par l'auberge pour voir s'il y avait eu des changements. Le Gang Dent Noire parti depuis seulement dix jours, il ne s'attendait pas à beaucoup de changements. Mais à sa surprise, l'extérieur était complètement nettoyé.
Les dégâts que les membres du Gang Dent Noire avaient initialement causés avaient disparu et la décoration s'était enrichie. Il semblait qu'avec le prêt remboursé, Miller n'avait plus à payer de sommes exorbitantes en intérêts. Avec cet argent en plus, il pouvait l'investir dans l'auberge, contrairement à avant.
