Ils continuaient de manger comme s'ils mouraient de faim, et tout le monde le remarquait. Parfois, ils se regardaient avec bonheur, sachant qu'ils appréciaient la nourriture savoureuse.
Ils prirent plus d'une heure pour terminer de manger. Les assiettes s'empilaient, attirant l'attention des autres clients.
Archer regarda la lionne et se mit à rire en la voyant s'appuyer contre le dossier de sa chaise tout en tenant son ventre d'un air heureux.
Elle était penchée en arrière, ses cheveux se répandant partout alors que ses yeux étaient fermés. C'est alors que l'ancienne serveuse apparut.
''Avez-vous fini ?'' demanda-t-elle avec le sourire.
Archer acquiesça avant d'empiler les assiettes sur les chariots, tandis que la femme appelait à l'aide et que quelques jeunes hommes arrivaient.
Nala se réveilla et aida un peu alors qu'elle était lente à cause de toute la nourriture qu'elle avait mangée, ce qui fit rire Archer.