```
Après avoir rempli leurs estomacs à ras bord et avoir parlé pendant des heures, les frères reprirent une fois de plus leurs chemins séparés.
Michael était impatient de retourner à l'Étendue d'Origine. Il voulait progresser au Tier-1.
Danny resta dans la Salle Centrale de Commerce pendant un certain temps tandis que Michael appelait une navette pour rentrer chez lui. Une fois dans l'appartement, Michael activa la Rune de Guerre pour former la Porte Runique qui le ramènerait à l'Étendue d'Origine.
De retour à l'Étendue d'Origine, Michael dit à Tiara et aux autres qu'il se concentrerait sur son avancement au Tier-1 et qu'il ne fallait pas le déranger s'il n'y avait rien d'important.
Après cela, il s'isola dans sa chambre.
Il s'assit en tailleur sur le lit et ferma les yeux. Michael se concentra sur la Rune de Guerre palpitante au dos de sa main droite. Il ne détourna pas son attention et pénétra au fond de sa conscience peu de temps après.
