Michael pensait que la Corporation Bartholomew causerait des problèmes lorsqu'il expliqua son incapacité à remplir le contrat pendant un moment et les problèmes qui en découlaient. Cependant, le responsable du magasin appela simplement Helen Ascaln, qui semblait déjà être informée de sa situation.
["Vous ne pourrez pas fournir de plans pendant quelques mois. C'est ce que vous alliez me dire, n'est-ce pas ?"] demanda Helen Ascaln à Michael quelques secondes après le début de leur appel vidéo holographique, sans prendre la peine de faire la conversation.
Elle ne semblait ni en colère, ni contrariée, ce qui surprit un peu Michael. Il s'attendait à ce que Helen Ascaln pique une crise parce qu'ils seraient confrontés à une pénurie de plans pendant plusieurs mois juste après les investissements de Michael.
'Elle est vraiment douée pour contrôler ses émotions. Comme on pouvait s'y attendre d'une directrice exécutive,' pensa Michael, tout en hochant légèrement la tête vers Helen Ascaln.
