Après avoir passé un moment allongé au milieu du terrain d'entraînement, Michael se leva et retourna dans sa chambre. Il se lava et s'endormit sur son lit - du moins, il essaya. Trop de pensées défilaient dans son esprit, le perturbant à chaque fois qu'il était sur le point de s'endormir.
Il restait cinq jours à Michael dans l'Étendue d'Origine avant que le vaisseau spatial ne quitte l'Académie Militaire de Saphirelake pour emmener les participants à l'Échange de Bataille au lieu de rencontre. Cela signifiait que Michael avait au moins trois jours de plus avant de devoir commencer à défier le classement des nouveaux.
