Howard ferma les yeux, le vent portant une faible odeur de feux d'artifice, annonçant l'approche de l'heure du dîner quand la Ville Brise plongerait dans la liesse du repas du soir.
C'était le moment le plus détendu pour les gens d'ici, marquant la fin d'une journée de travail, suivie par une détente sans retenue.
On aurait dit un océan chaleureux, où les moindres bruits étaient à la fois amplifiés et ignorés.
Howard sentit sa conscience s'élargir de manière fascinante, comme s'il observait les opérations du monde d'une perspective divine – la vie et la mort, les ascensions et les chutes, tout semblait détaché de lui.
Cette sensation dura environ quinze minutes, mais sensoriellement, cela parut aussi long qu'un jour et une nuit.
Lorsque sa conscience élargie se rétracta, la cacophonie des sons remplit l'esprit de Howard.
Il fronça les sourcils, prenant quelques minutes pour s'ajuster avant que les sons s'estompent progressivement.
Enfin, il ouvrit les yeux.
