Greg se souvenait encore des mots prononcés par Antalya chez Harry ; sa contenance était alors loin d'être paisible.
Indépendamment des motivations de Howard, s'il était vraiment un magus, sa présence représentait une certaine instabilité pour Antalya.
Tenir une taverne d'aventuriers à Ville Brise nécessitait plus qu'un simple capital financier ; les récompenses n'étaient pas uniquement monétaires.
Le commerce impliquait de nombreuses confrontations, et il n'était pas rare que les mages y soient impliqués.
En raison de leur départ tardif, au moment où Howard, Jelia et Greg arrivèrent au point de rencontre, Ali, Antalya et Vivia les attendaient déjà.
En voyant la carriole derrière Ali remplie de provisions, Howard se frappa le front, se rappelant soudainement le but principal de leur sortie.
Leur objectif principal était de procurer suffisamment de vivres pour la taverne, ainsi que divers autres articles.