Après que Howard eut informé Flandre de la situation, Flandre montra peu d'inquiétude, se contentant de conseiller, "Ne fais pas de mal à Kaido."
Avec le Village de Windhaven poursuivant ses paiements réguliers, Howard décida de ne pas intervenir davantage.
Lors de la réunion matinale, Howard partagea la nouvelle avec Portia, qui ne put s'empêcher de rire à n'en plus finir.
Portia se moqua de Golan, l'Écuyer Chevalier, pour son cœur tendre ; ayant l'avantage, mais échouant à saisir le titre de son adversaire.
Howard sourit silencieusement en réponse.
Alonso était également présent et commenta, "C'est pour le mieux, Kaido a un tempérament terrible."
Howard acquiesça, trouvant du vrai dans les paroles d'Alonso.
Hof, qui avait patiemment observé la situation pendant un mois, décida finalement qu'il était temps de passer à l'acte.
Cependant, toutes ses actions furent méticuleusement enregistrées par le réseau d'espions de Portia et rapportées à Howard.
