Howard se dirigea ensuite vers la sortie, Nora et son équipe lui dégageant un chemin.
Nora, ne portant rien, se déplaça simplement du côté gauche du couloir vers la droite.
Cependant, ceux qui portaient les matériaux se déplacèrent précipitamment de gauche à droite, provoquant un cognement d'une boîte contre le mur du couloir, émettant un bruit sourd.
Immédiatement, une série de grognements et de jurons vint de la fournaise la plus proche : "À quoi bon êtes-vous si vous ne pouvez même pas porter correctement les choses ? On vous a juste demandé d'amener quelques matériaux, et vous n'êtes même pas capables de faire ça. Quelle bande d'imbéciles inutiles !"
L'expression de Nora devint glaciale, mais elle resta silencieuse.
Les deux hommes portant les objets se sentirent traités injustement et se montrèrent contrariés.
C'était en faisant place à leur seigneur qu'ils avaient accidentellement heurté le mur ; comment cela pourrait-il être attribué à leur incompétence ?