Howard avait déjà interrogé le vieil homme, confirmant ses soupçons que c'était le père de Kaedwyn.
À ce stade, il aurait été normal pour lui de plaider pour la clémence de Kaedwyn, mais de manière inattendue, il ne le fit pas.
Rempli de ressentiment, il dit, "Ce monstre de Kaedwyn mérite un sort affreux. Il a commis toutes sortes d'atrocités, et je ne plaiderai pas pour lui. Ma demande est que si possible, épargnez les autres."
Howard, fronçant les sourcils, demanda, "Alors si Kaedwyn mérite de mourir, cela signifie-t-il que les autres sont innocents ?"
Kellman et Tina regardaient également, impatients d'en entendre davantage.
"Non, ils ne sont pas innocents," admit le vieil homme.
"Mais beaucoup ont été poussés sur cette voie par désespoir. Réfléchissez, jeune homme - en quels temps vivons-nous maintenant ?"
Howard fut pris de court, réfléchissant aux Démons de la Nuit omniprésents et à la misère généralisée parmi le peuple.
