Confiné à son lit en tant que patient, Jonathan ne pouvait aller nulle part, forcé de simplement rester allongé. Ne sachant pas combien d'heures après l'opération, Zébulon est venu dire que son quart de travail était terminé et est venu tenir compagnie à Jonathan.
« Je peux manger maintenant ? » demanda Jonathan.
« Non, » répondit Zébulon sans pitié. « Tu ne peux que siroter un peu d'eau. Dans quelques heures, tu pourras manger, mais seulement des aliments facilement digestibles comme de la bouillie de mil et du lait. »
« Je peux m'asseoir ? » demanda encore Jonathan.
Zébulon leva les yeux au ciel, « Sois obéissant et reste couché ! »
Le temps de l'après-midi s'écoulait lentement, et Jonathan avait rarement vécu un moment aussi insupportable. Être immobilisé au lit était trop désagréable et insupportable. Après avoir obtenu des superpouvoirs, il se rétablissait aussi vite que l'éclair chaque fois qu'il était blessé. Il avait rarement ressenti la sensation d'être patient.
