Alors que Nick réparait les trous, il ne cessait de penser à la personne qui venait de tenter de le tuer.
À cet instant, le trou noir toujours présent dans sa poitrine était recouvert d'un film rouge de colère.
La colère était une très bonne distraction de la douleur.
Après environ une demi-heure, Nick réussit à créer une échelle contournant la partie endommagée.
Les plaques métalliques où les anciennes prises avaient été étaient bien trop endommagées et instables, c'est pourquoi Nick avait créé un chemin pour les contourner.
Enfin, Nick retourna au centre et informa l'assistant qu'il avait terminé.
"Laisse-moi vérifier," dit l'assistant avant de se déplacer rapidement dans la voie de Nick.
Environ 30 secondes plus tard, il revint et fit un signe de tête à Nick.
"Bon travail. Tu peux partir. On se voit la semaine prochaine," dit-il.
À ce moment, Nick fronça les sourcils. "La semaine prochaine ?"
