Nick continuait de regarder l'Unité de Confinement vide pendant un moment.
'C'était la seule Unité de Confinement sur la carte qui aurait pu éventuellement abriter leur Adulte,' pensa Nick.
'Toutes les autres Unités de Confinement sont soit occupées par des Spectres plus faibles, soit vides. De plus, c'est une Unité de Confinement très chère, et ils ne la laisseraient pas vide comme ça. C'est un gaspillage d'investissement.'
'Y a-t-il vraiment rien là-dedans ?'
Nick décida de vérifier et se déplaça un peu autour du plafond.
'Effectivement, je n'entends aucun bourdonnement des appareils électroniques,' pensa Nick. 'L'Unité de Confinement n'est même pas allumée !'
'Cela signifie-t-il que leur Adulte est ailleurs ?'
