Et pourtant, Nick se sentait toujours mal à l'aise et incertain.
"Je ne pense pas que ce soit exact," dit Nick. "J'ai fait des choses dont je ne suis pas fier."
"Comme tout le monde," dit Simon. "Tout le monde a fait de mauvaises choses dans son passé, mais tout le monde ne regrette pas ces mauvaises actions, et tout le monde ne cessera pas de les faire."
"Je ne sais pas ce que tu as fait dans le passé, mais vas-tu refaire ces choses ?" demanda Simon.
Nick pensa à Horua.
"Non," répondit Nick très rapidement. "Jamais."
"Et veux-tu rectifier les choses que tu as faites ?" demanda Simon.
"Plus que tout," répondit Nick.
Simon acquiesça. "C'est tout ce que tu peux faire et ce que nous pouvons demander. Tant que tu essaies de te racheter, personne ne te blâmera."
"On ne peut pas demander mieux que le meilleur."
Pourtant, Nick se sentait toujours incertain.
Simon savait à quoi Nick pensait.
Simon était très âgé, et il avait vu beaucoup de gens au cours de sa vie.
