Les cinq personnes montèrent au troisième étage.
À l'heure actuelle, seule la Dame Saignante se trouvait au troisième étage.
Kiara conduisit tout le monde à l'Unité de Confinement contenant la Dame Saignante et leur montra comment l'opérer.
L'Unité de Confinement qu'Ardum avait achetée pour la Dame Saignante était même meilleure que celle qui abritait actuellement le Rêveur, et elle possédait quelques fonctions supplémentaires.
Après cela, Kiara regarda Jonathan. « C'est à toi de lui montrer. »
Jonathan comprit ce que Kiara voulait dire et hocha la tête.
« Patron, je vais vous emmener voir la Dame Saignante. Elle est très instable et devient très vite agressive, c'est pourquoi Stephen et Futuma nous ont toujours dit que nous ne devrions entrer dans l'Unité de Confinement qu'à deux personnes au maximum. Si nous sommes plus, elle pourrait devenir violente. »
« Enfin, plus violente que d'habitude. »
Nick hocha la tête.
Ensuite, Nick et Jonathan franchirent la porte.