'Il voudrait prendre le risque,' pensa Nick.
'Mais si quelque chose arrive…'
Nick ne pouvait pas imaginer ce qu'il ressentirait si Horua mourait réellement.
À ce moment-là, tout ce que Nick avait fait aurait été pour rien.
Nick s'était occupé de Horua pendant trois mois, mais si Horua mourait maintenant, tous les efforts de Nick auraient été vains.
Cela signifierait que corriger ses erreurs passées serait impossible pour Nick.
Si Horua se réveillait, Nick pourrait peut-être un peu corriger ses torts antérieurs.
Mais s'il mourait, cela deviendrait impossible.
Et pourtant, Wyntor avait raison.
Ce n'était pas une vie que Horua voudrait vivre.
Si Horua pouvait se voir, il prononcerait probablement la Sentence.
Chaque jour, Horua pissait et chiait dans son pantalon, et il dépendait d'autres personnes pour tout.
Si Horua était conscient, il trouverait cet ennui éternel, cette humiliation et cette monotonie pires que la mort.
Ce n'était pas une vie qu'il voudrait vivre.
