Roxane se préparait à partir pour le château et s'entraîner afin de devenir garde royal. Après sa rencontre avec celui qu'elle pensait être le Roi, elle était un peu inquiète, mais seuls les très compétents deviendraient gardes du roi. Elle garderait probablement une autre partie du château si elle y restait aussi longtemps. Son plan était de voler pendant son entraînement avant que les choses n'aille plus loin et ne deviennent plus compliquées.
Se regardant dans le grand miroir brisé qu'elle avait ramassé dans les ordures, elle enroula ses seins fermes et ronds dans du lin pour les aplatir. Même si elle aimait leur apparence, la plupart du temps, elle les trouvait désavantageux pour se déguiser. Elle devait mettre plus de lin autour de sa taille pour équilibrer ses courbes et obtenir la forme de corps droite d'un homme. Puis elle enfilait une chemise ample pour cacher tout cela.
